Мы не получаем свои права от государства. Мы обладаем ими, потому что мы рождены и точка, и мы уступаем их правительству. На форуме я указал ему, что именно поэтому мы собираемся выразить озабоченность по поводу таких дел, как Алексей Навальный. Я дал понять президенту Путину, что мы продолжим поднимать вопросы основных прав человека, потому что мы такие. Вот кто мы.We don’t derive our rights from the government. We possess them because we’re born period and we yield them to a government. The forum I pointed out to him that that’s why we’re going to raise our concerns about cases like Alexei Navalny. I made it clear to President Putin that we’ll continue to raise issues of fundamental human rights because that’s what we are. That’s who we are.
В течение следующих шести месяцев или года мы узнаем, действительно ли у нас есть важный стратегический диалог. Узнаем, работаем ли мы над всем, начиная с освобождения людей в российских тюрьмах или нет. Мы выясним, есть ли у нас договоренность о кибербезопасности, которая наведет порядок.We’ll find out within the next six months to a year whether or not we actually have a strategic dialogue that matters. We’ll find out whether we work to deal with everything from release of people in Russian prisons or not. We’ll find out whether we have a cybersecurity arrangement that begins to bring some order.
Например, когда я рассказывал о трубопроводе, который кибер-атаковал за 5 миллионов долларов, о том, что программа-вымогатель ударила в Соединенных Штатах, я посмотрел на него и сказал: «Ну, как бы вы себя почувствовали, если бы программа-вымогатель захватила трубопроводы с ваших нефтяных месторождений? ” Он сказал, что это будет иметь значение. Дело не только в наших личных интересах. Это обоюдный корыстный интерес.For example, when I talked about the pipeline that cyber hit for $5 million, that ransomware hit in the United States, I looked at him, I said, “Well, how would you feel if ransomware took on the pipelines from your oil fields?” He said it would matter. This is not about just our self-interest. It’s about a mutual self-interest.
Полная расшифровка кому интересно
https://www.rev.com/blog/transcripts/jo ... with-putin
